Den Quelltext gesperrt? - Das geht nicht so einfach. HTML kann jeder einsehen und evtl. zugrundeliegende Scripte kannst Du einsehen, wenn Du den webhoster mal nach dem Passwort fragst - Das ist doch Deine Domain, Du bezahlst die Kosten?
Theoretisch könnten scripts verschlüsselt oder ferngestuert sein, mit Zugriff auf einen Server des Scriptanbieters. Aber das glaube ich in Deinem Fall eher nicht, das war alles eher ziemlich schlicht...