Doppelter Content ist nicht gerad positiv für Suchmaschinen. Versuch eine wirklich zu optimieren und die andere leitest du auf einem suchmaschinenfreundlichen Wege dort hin. Dann brauchst du dir keine Gedanken wegen DC zu machen.