Hallo,

da gibt es mehrere Möglichkeiten.

1. Per javascript:
Google folgt hier den Links auf die Feedbeiträge natürlich nicht.

1.1 mit etlichen kostenlosen Feedgeneratoren.
Hier ist allerding meist ein Backlink Pflicht.

1.2 mit Feed2JS
Feed2JS ist ein auf MagpieRSS (siehe unten) basierendes PHP Script, das es ermöglicht selbst Feeds per JS einzubinden
http://feed2js.org/

2. per PHP

2.1 mit einen kleinen Script...
...wie es sich zum Beispiel unter
http://openpr.de/news/einbindungrssfeed.html
bei Punkt 2 findet. URL anpassen, hoffen, dass der Server rdfile() von fremden Servern erlaubt und fertig


2.2 Magpie RSS...
MagpieRSS ist ein Script mit dem sich sehr schön RSS Dateien einbinden lassen, es hat etliche Zusatzfunktionen (Caching, etc.) allerdings ist es etwas aufwendiger.

http://magpierss.sourceforge.net/

Gruß

Philipp