Yep. 301 würde ich auch nehmen. Wenn nicht htaccess geht, dann leite die eine Domain in eine leere php-Datei und diese dann per 301 (moved permanently) zu deiner "Original-Domain". Der doppelten Domain wird damit gesagt, der Content liegt jetzt nicht mehr hier, sondern auf der ....Seite. Dann bist du safe.