Ich vermute, dass die adevo nur im Nameserver auf Deine IP zeigt, aber keinen VHOST hat, und Deine Domain die Standard-Domain des Apache unter der IP ist.

Dazu solltest Du schnellsten Kontakt mit Deinem Provider aufnehmen, dass die für die adevo einen eigenen VHOST einrichten, oder aber die Nameserver ändern und den Eintrag rausschmeissen.