Aus persönlicher Erfahrung zeigt Google wohl nur nicht alle Backlinks an welche dem System bekannt sind, sondern nur einen kleinen Aussschnitt.
Vielleicht will Google damit irgendwie einem das Nachvollziehen der Berechnung des PR oder des Ranking erschweren...

Beispiel, warum ich denke, dass nicht alle zählenden Backlinks aufgelistet werden:
Habe ein kleines Test-Projekt mit ca 5 BLs von PR 0 und einem BL mit PR 3. Angezeigt werden 3 PR 0er BLs, das Projekt hat aber PR 2....

Gruß,
dennis