Probiers mal so rum:
Code:
ErrorDocument 404 http://www.example.com/index.html
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.de$
RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.de/$1 [L,R=301]
Dann gehts. Die Errordokumentzeilen müssen vor der rewriteengine stehen.
Bin ich auch schon mal dran verzweifelt
