Hi

Ich möchte inzwischen eine meiner Webseiten ins Englische übersetzen und frage mich, welche interne Struktur besser ist.

Dabei möchte ich, auch wenn es nicht die optimale Lösung darstellt, Alle Sprachversionen auf der .de Domain belassen.

Spielt es von seiten Google eine Roll, wie ich die Gliederung aufziehe?

Spontan fallen mir 3 Ansätze ein:
1.:
de: http://www.domain.de/hallo/datei.php
en: http://www.en.domain.de/hallo/datei.php

2.:
de: http://www.domain.de/hallo/datei.php
en: http://www.domain.de/en/hallo/datei.php

3.:
de: http://www.domain.de/hallo/datei.php
en: http://www.domain.de/hallo/en-datei.php

hm, ist es noch sinnvoll, die Pfade mitzuübersetzen (wodurch Lösung 3 noch unattraktiver würde, als so schon)?

Vielen Dank im voraus

Haunt