um die Zugriffe "ohne www" auf "mit www" permanent umzuleiten, ohne G zu verärgern verwende ich folgende .htaccess:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^muster.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.muster.de/$1 [R=301]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^beispiel.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.beispiel.de/$1 [R=301,L]

die Umleitung scheint zu funktionieren, zumindest im Browser. Trotzdem warnen die meisten tools (mirror!) und die backlinks auf "ohne www" bleiben konstant???

HW