Wenn das über CGI geklaut wird, dann solltest du das relativ leicht abstellen können, in dem du die Adresse des Servers, der deinen Content klaut, sperrst.
Zur technischen Umsetzung fragst du am besten deinen Provider.