das frage ich mich auch gerade...

ich halte es für mich so: tabellendaten in tabellen, layout in css
an ganz faulen tagen mache ich mal bei -pfui (ich weiss)- frames das layout im topframe mit einer tabelle... so lange man es nicht übertreibt, passt es schon.