Welche Nachteile hätte denn eine Sitemap??

..... ähm, und wenn ich jetzt meine 301 Umleitung im Verzeichnis habe, wie finde ich jetzt raus, ob sie funktionert?

Schau einfach ob es weiterleitet ;-)

Du kannst auch die gesendeten Header mitsniffen und somit kontrollieren, dass es sich wirklich um eine 301er handelt.

Hatte ich versucht ... kann es sein, dass das etwas dauert? Jetzt leitet es nämlich weiter. Aber so haben wir auch das mal geklärt :-) Danke.

Die Weiterleitung wirkt sofort - allerdings kann es bei dir der Fall gewesen sein, dass dein Browser, dein Provider oder ein anderer Proxy die Seite im Cache hatte und so erst gar nicht auf den Server zugegriffen worden ist - und demzufolge auch die neue Weiterleitung nicht gesehen werden konnte...